立即免费咨询:+86-10-51289586 即刻拨打全国免费咨询电话:4007-118-832

世联翻译

当前位置: 主页 > 翻译语种 > 英语翻译 >

英语翻译技巧4(19)

时间:2012-04-05 19:44来源:trans.org.cn 作者:北京翻译公司 点击:
Nomura, M., Kimoto, H., Someya, Y., Furukawa, S., Suzuki, I., 1999. Novel characterization 野村,米,木本,阁下,someya,Y,古河,美国,铃木,一,1999。新的表征 for distin

Nomura, M., Kimoto, H., Someya, Y., Furukawa, S., Suzuki, I., 1999. Novel characterization 野村,米,木本,阁下,someya,Y,古河,美国,铃木,一,1999。新的表征 for distinguishing Lactococcus lactis subsp. lactis from subsp. cremoris. 区分乳酸乳。的亚种。乳脂。 Int. J. Syst. Bacteriol. 49, 163–166. J .系统中断。霉菌。49,163–166。 Obinata, K., Maruyama, T., Hayashi, M., Watanabe, T., Nittono, H., 1996. Effect of obinata,K,丸山,吨,林,米,渡边,吨,nittono,H .,1996。影响 taurine on the fatty liver of children with simple obesity. Adv. Exp. Med. Biol. 牛磺酸对单纯性肥胖儿童脂肪肝。地中海的进出口。生物学。 403, 607–613. 403,607–613。 Ott, A., Fay, L.B., Chaintreau, A., 1997. Determination and origin of the aroma impact 奥特,答,菲,文学士,chaintreau,A .,1997。测定和起源的香气的影响 compounds of yogurt flavor. J. Agr. Food Chem. 45, 850–858. 酸奶的风味化合物。J .农业。食品化学。45,850–858。 Park, K.B., Oh, S.H., 北京世博翻译公司2007. Cloning, sequencing and expression of a novel glutamate 公园,英国高等法院,哦,上海,北京世博翻译公司2007。克隆,测序和表达一种新型谷氨酸 decarboxylase gene from a newly isolated lactic acid bacterium, Lactobacillus 脱羧酶基因新分离的乳酸菌,乳酸菌 brevis OPK-3. Bioresource Technol. 98, 31北京世博翻译公司2–319. 短 opk-3。生物资源技术。98,31北京世博翻译公司2–319。 
Park, Y.W., Jua` rez, M., Ramos, M., Haenlein, G.F.W., 北京世博翻译公司2007. Physico-chemical characteristics 公园,y.w.,朱利卡`解析度,米,莫斯,米,亨莱茵,g.f.w.,北京世博翻译公司2007。物理化学特性 of goat and sheep milk. Small Rumin. Res. 68, 88–113. 山羊和绵羊奶。小入闽。研究 68,88–113。 Pihlanto-Leppa¨ la¨ , A., Rokka, T., Korhonen, H., 1998. Angiotensin I converting pihlanto-leppa¨拉¨,答,rokka,吨,马克,H .,1998。血管紧张素转换 enzyme inhibitory peptides derived from bovine milk proteins. Int. Dairy J. 8, 酶抑制肽来源于牛牛奶蛋白。国际乳品 J . 8, 3北京世博翻译公司25–331. 3北京世博翻译公司25–331。 Quiro` s, A., Herna`ndez-Ledesma, B., Ramos, M., Amigo, L., Recio, I., 北京世博翻译公司2005. Angiotensin- 奎洛斯`,A,B,herna`ndez-ledesma,莫斯,米,朋友,属,瑞西奥,一,北京世博翻译公司2005。血管 紧张素Ⅱ— converting enzyme inhibitory activity of peptides derived from caprine 转换酶抑制活性的肽来自山羊 kefir. J. Dairy Sci. 88, 3480–3487. 开菲尔。J .乳品科学。88,3480–3487。 Sanna, M.G., Mangia, N.P., Garau, G., Murgia, M.A., Massa, T., Franco, A., Deiana, P., 萨那,陆军少将,在吃什么,哪儿,加罗,克,穆吉亚,硕士,玛撒,吨,弗兰克,答, deiana,P, 北京世博翻译公司2005. Selection of folate-producing lactic acid bacteria for improving fermented 北京世博翻译公司2005。选择 folate-producing 提高发酵乳酸菌 goat milk. Ital. J. Food Sci. 17, 143–154. 山羊奶。意大利。J .食品科学。17,143–154。 Seppo, L., Jauhiainen, T., Poussa, T., Korpela, R., 北京世博翻译公司2003. A fermented milk high in 
塞伯, ,乌希艾宁,吨,poussa,吨,科佩拉,R .,北京世博翻译公司2003。一种高发酵乳中 bioactive peptides has a blood pressure lowering effect in hypertensive 生物活性肽有降低血压的高血压患者的影响 subjects. Am. J. Clin. Nutr. 77, 3北京世博翻译公司26–330. 主题。喜欢。J .临床。营养与。77,3北京世博翻译公司26–330。 Siragusa, S., De Angelis, M., Di Cagno, R., Rizzello, C.G., Coda, R., Gobbetti, M., 北京世博翻译公司2007. 席拉哥沙,美国,少校,米,迪卡格诺,河,rizzello,重心,尾,河,gobbetti,M .,北京世博翻译公司2007。 Synthesis of gamma-aminobutyric acid (GABA) by lactic acid bacteria isolated 合成氨基丁酸(γ-氨基丁酸)的乳酸菌 from Italian cheese varieties. Appl. Environ. Microbiol. 73, 7北京世博翻译公司283–7北京世博翻译公司290. 从意大利干酪品种。应用。环境的。微生物。73,7北京世博翻译公司283–7北京世博翻译公司290。 Spuergin, P., Walter, M., Schiltz, E., Deichmann, K., Forster, J., Mueller, H., 1997. spuergin,体育,沃尔特,米,席尔茨,大肠,戴希曼,英国,福斯特,缪勒,J .,H ., 1997。 Allergenicity of alpha-caseins from cow, sheep, and goat. Allergy 5北京世博翻译公司2, 过敏 alpha-caseins 牛,绵羊,山羊。过敏反应 5北京世博翻译公司2, 北京世博翻译公司293–北京世博翻译公司298. 北京世博翻译公司293–北京世博翻译公司298。 自动检测语言自动检测语言 中 → 英 英 → 中 中 → 日 日 → 中 中)复制结果双语对照查看 翻译结果(英 > 提示: in”及其后面的字词没有被翻译,百度翻译的字数限制为 5000 字 “ Statsoft, 1995. Statistica User’s Guide. Statsoft Inc., Tulsa, OK. statsoft,1995。统计用户指南。statsoft 公司,塔尔萨,好。 Stelios, K., Emmanuel, A., 北京世博翻译公司2004. Characteristics of set type yogurt made from 斯泰利奥斯,K.,北京世博翻译公司2004,艾曼纽。特征集型酸奶从 
caprine or ovine milk and mixtures of the two. Int. J. Food Sci. Tech. 39, 山羊或绵羊奶及两者的混合物。国际 J -食品科学。技术 39, 319–3北京世博翻译公司24. 319–3北京世博翻译公司24。 Tamime, A.Y., Robinson, R.K., 1999. Yogurt Science and Technology, second ed. tamime,a.y.,鲁滨孙,R . K .,1999。酸奶科学和技术,二版。 Woodhead Publishing Ltd., Cambridge. 出版社有限公司,剑桥。 Tamime, A.Y., Muir, D.D., Wszolek, M., 1999. Kefir, koumiss and kishk. Dairy Ind. Int. tamime,a.y.,缪尔,神学博士,wszolek,M .,1999。开菲尔酸马奶,和基斯格。国际乳品 工业 64, 3北京世博翻译公司2–33. 64,3北京世博翻译公司2–33。 Vinderola, G., Matar, C., Palacios, J., Perdigo? n, G., 北京世博翻译公司2007. Mucosal immunomodulation vinderola,克,他,帕拉西奥斯,J .,C .,perdigo?,G .,北京世博翻译公司2007。粘膜免疫 by the non-bacterial fraction of milk fermented by Lactobacillus helveticus R389. 由非细菌性的部分牛奶发酵瑞士乳杆菌 r389。 Int. J. Food Microbiol. 115, 180–186. 国际食品微生物学 J .。115,180–186。 Warskulat, U., Borsch, E., Reinehr, R., Heller-Stilb, B., Roth, C., Witt, M., warskulat,美国,罗宋汤,大肠,reinehr,河,heller-stilb,B,C,罗斯,维特,M ., Ha¨ussinger, D., 北京世博翻译公司2007. Taurine deficiency and apoptosis: findings from the 哈¨ussinger,D .,北京世博翻译公司2007。牛磺酸与细胞凋亡:结果从 
taurine transporter knockout mouse. Arch. Biochem. Biophys. 46北京世博翻译公司2, 北京世博翻译公司20北京世博翻译公司2–北京世博翻译公司209. 牛磺酸转运基因敲除小鼠。拱。生物化学。生物物理学。46北京世博翻译公司2,北京世博翻译公司20北京世博翻译公司2–北京世博翻译公司209。 ?

蛋白质的生物合成--蛋白质的生物合成--翻译(translation) 翻译(translation) 
主要内容 第一节 蛋白质生物合成体系 一、mRNA与遗传密码 二、氨基酸的“搬运工具”---tRNA 三、肽链合成的“装配机”---核糖体 四、翻译辅助因子 第二节 蛋白质合成的过程 一、氨基酸的活化与转运 二、肽链合成的起始 三、肽链的延伸(进位、成肽、移位) 四、肽链合成的终止 五、真核和原核生物翻译的特点 六、翻译后加工 第三节 蛋白质定位 北京世博翻译公司2 
第一节 蛋白质生物合成体系 以氨基酸为原料 氨基酸为原料 mRNA为模板 以mRNA为模板 tRNA为运载工具 以tRNA为运载工具 核糖体为合成场所 以核糖体为合成场所 起始、延长、终止各阶段蛋白因子 起始、延长、终止各阶段蛋白因子 合成后加工 加工成为有活性蛋白质 合成后加工成为有活性蛋白质 
一、 mRNA与遗传密码 mRNA与遗传密码 遗传密码: 遗传密码 DNA(或mRNA)中的核苷酸序列与蛋 ( ) 白质中氨基酸序列之间的对应关系称为遗传密码。 白质中氨基酸序列之间的对应关系称为遗传密码。 共64个 64个 密码子(codon):mRNA上每 个相邻的核苷酸编码 : 上每3个相邻的核苷酸编码 密码子 上每 蛋白质多肽链中的一个氨基酸, 蛋白质多肽链中的一个氨基酸,这三个核苷酸就称 为一个密码子或三联体密码。 为一个密码子或三联体密码。 起始密码---起始密码----AUG ----AUG 终止密码-------UAA/UGA/UAG 终止密码----UAA/UGA/UAG 
Nirenberg与其他科学家合作,发现3 Nirenberg与其他科学家合作,发现3个核苷酸为一个密码子并决定 与其他科学家合作 一个氨基酸的翻译。 一个氨基酸的翻译。 Khorana发明了一种利用重复序列按设计需要连接任意核苷酸的方法 Khorana发明了一种利用重复序列按设计需要连接任意核苷酸的方法 他发现ACACACACACACAC链合成的是Thr His-Thr-His(苏氨酸ACACACACACACAC链合成的是Thr,他发现ACACACACACACAC链合成的是Thr-His-Thr-His(苏氨酸-组 氨酸-苏氨酸-组氨酸) 证明ACA是决定苏氨酸的密码子,CAC是 ACA是决定苏氨酸的密码子 氨酸-苏氨酸-组氨酸)链,证明ACA是决定苏氨酸的密码子,CAC是 决定组氨酸的密码子等。 决定组氨酸的密码子等。 到1966年,Nirenberg和Khorana等人完成了对全部遗传密码的破译 1966年 Nirenberg和Khorana等人完成了对全部遗传密码的破译 1968年 。1968年 Nobel Prize  翻译公司 (责任编辑:北京翻译公司)

分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片