be out of this world
意为“绝妙的，精彩绝伦的，棒极了”。

Have you been to the new restaurant down on Fifth Street yet? The chicken wings are out of this world. 

你去过第五大街那家新开的餐馆吗? 那儿的鸡翅真是太好吃了。  

It’s not rocket science.
意为“并不太难，并非特别复杂”。

Come on, it’s only a crossword – it’s not rocket science. 

来吧，不就是个填字游戏嘛，并不是那么难。 

have stars in one’s eyes
意为“对......怀有希望 ”。

I don’t think she’ll become an actress, but she has stars in her eyes. 

我认为她不会成为演员，但她却满怀希望。