产品说明翻译_说明书翻译_北京世联翻译_世联翻译公司

首页 > 翻译团队 > 专业翻译公司 >

产品说明翻译_说明书翻译_北京世联翻译

    北京世联翻译公司专业产品说明翻译,随着国际市场的不断开发,很多国内企业正在向国际发展,国内生产的产品说明书之类的文件,要翻译成他国语言,让用户更方便使用,常见的产品说明包括,药品说明,书籍说明,化妆品说明,服装鞋类说明,食品说明,,,,等,世联北京翻译公司专业说明书翻译,能够对各种类型说明书根据其特点进行相应的翻译,如果您企业产品需要说明书翻译,可以随时与本网站在线客服人员联系。
 

    说明书翻译范围
      世联北京翻译公司说明书翻译的主要范围包括,技术说明书翻译、安装说明书翻译、专利说明书翻译、化妆品说明书翻译、药品说明书翻译、食品说明书翻译、手机说明书翻译、项目说明书翻译、机械设备操作说明书翻译、医疗器械说明书翻译等各种产品说明书的各个语种翻译。
      世联对说明书翻译的要求
      大家可能都了解说明书的主要目的有两个:向用户介绍产品的基本信息或者是使用方法;另一方面,还有广告的成分在里面。所以对说明书的翻译要求比较严格,在明确传达产品信息的同时,还要给人以美感,增加客户的购买欲。
      具体要求如下:
      (1)信息功能:如实传达产品信息
      (2)美感功能:对翻译的文字要反复审校,让语言达到美感;
      (3)推广功能:让消费者看到说明书能够激发其购买欲。
      以上就是世联北京翻译公司对产品说明翻译做的简单介绍,如果您有产品说明翻译服务方面的需求,可以随时与本公司在线客服人员联系,同时也可以拨打我们的服务热线:010-64809262www.unitrans.cn