过去的一年～全球两万五千条英文新闻，然鹅，世联公司翻译后，里面总有些挺“魔幻”的事儿... 我大中国入围超十条

1英女王曾半夜散步，差点被自家卫兵枪杀

2英国政府想设立提前警报系统，在不可预测的特朗普每次发声明时发出警报

3俄青年假扮乌克兰总理，与美国能源部长聊了22分钟能源政策

4芬兰总理出访，自己开飞机

5印度尼西亚塞车严重，总统步行3公里参加阅兵

6涉嫌贪污多项指控，格鲁吉亚前总统爬上乌克兰8楼楼顶，威胁要跳楼

7人权组织批菲律宾总统犯反人类罪，菲总统：罪犯又不是人

8印度议员吁抵制中国饺子：既不健康还会上瘾，威胁生命

9《投给民主党的理由》全书空白，登亚马逊销售榜首

10美国盟友用300万美元的导弹击落200美元的无人机

11大马巫师声称用两根木棍“施法” 可阻挡朝鲜导弹

12菲总统批金正恩：别被他那张像好人的肉肉脸给骗了

13卡塔尔遭断交后，上万头骆驼绵羊被沙特驱逐出境

14ISIS成员男扮女装逃命，胡须未剃露马脚

15墨西哥黑帮老大整容时被杀

16美国阿肯色州计划10天内处决8名死囚，原因：注射用毒剂快过期了

17牛津大学女生刺伤男友，法官指她“太聪明”免入狱

18骂人是“崔顺实”，韩2人被控侮辱罪成

19巴西囚犯Facebook上吹嘘越狱成功被重新逮捕

20丹麦毒贩误把警车当的士，人赃并获

21山西近两百人监狱门口放炮迎接黑老大，“高调出狱”主角被抓回再判6年

22英囚建议引进充气娃娃，减少监狱暴戾之气

23日本黑社会“山口组”发出居酒屋禁令，“火拼”菜刀改来做料理

24抗家暴，印度中央州部长送700新娘木棍做贺礼

25瑞典小镇拟推新福利，设办公时间回家“性生活1小时”

26至少制造出102名后代，荷兰男子多处“捐精”遭举报

27中国一男子用生殖器拉动直升机打破世界记录

28机器人妓院将在英国开业

29英女性老年快乐，疑因丧偶

30英研究：单身容易患痴呆

31日本高龄驾驶者放弃驾照，葬礼有折扣

32为打扫方便日酒店推“秃头优惠”，并有专人鉴定发量

33贵州医生“跳槽”，带六十四精神病人转院

34放电当气功敛财，浙江 “大师”：我也不好受

35法国有轨电车司机因被禁止穿短裤而穿短裙上班

36英国警察在执勤期间玩碰碰车，称工作超负荷

37日本公司出动唱歌无人机催促加班员工回家

38乘地铁被挤瘫痪，京男获赔26万

39北京酷热，非洲游客中暑

40云南现“丁义珍”式意见箱，离地两米多高

41英98岁母为照顾80岁儿，一起搬入养老院

42曾为消防员，澳父森林纵火，只因“儿子爱看消防车”

43英国农场大火，小猪获救后被主人做成香肠送给消防员

44养死上司吉娃娃，日本男子把自家烧了企图脱罪

45避孕药等人造化学物质被排入下水道，导致英国很大一部分鱼变性了

46法国艺术家孵蛋成功，遭动物权益团体谴责害小鸡没有妈妈

47泰男活鸡运毒落网，警令向鸡道歉

48吃了树苗，印度8头驴子坐了4天监狱

49印度野生保护区利用大象当推土机进行强拆

50广西动物园主打“南极企鹅”，游客进去见看到一群“充气企鹅”

51随着袋鼠数量猛增，专家警告澳大利亚人需要吃掉更多袋鼠

52为了祈福...老妇朝飞机引擎扔硬币，害航班延误5小时

53中国网红作家7万元买一杯百年威士忌，专家：那是瓶假酒

54BBC：中国足球欲捧世界杯或需1000年

55印度厕所严重短缺，每日露天粪量可塞爆16架747飞机

56瑞士日内瓦马桶被堵， 里面充满500欧钞票

57日本一男子把公共厕所当家住了3年

58印度德里抗雾霾的直升机飞不起来 - 因为雾太大了

59俄罗斯男子在飞机上因袜子太臭被捅伤

60蹦极教练大喊no jump，荷兰女孩听成now jump，纵身一跳摔死

。。。。。。

等等

上面一些事儿还有后续呢～

和美国能源部长畅谈的俄青年，还假装成波兰总理和美国驻联合国代表黑莉聊了22分钟

因为“太聪明”被判缓刑的牛津女高材生提出上诉了

那个拿木棍、椰子保卫国土的大马“巫师”，后来被他的国家通缉了

时隔4个月，买了7万元一杯假酒的作家表示尚未收到退款

魔镜魔镜，这世上哪里可以每天看到酱的新闻呀-世联翻译公司为您翻译全球趣事