王先生 3年翻译经验 某公路勘察设计研究院 西班牙语翻译 No.9633

出生日期：1984年3月
 

教育背景
2002年9月 - 2007年6月 某大学 西班牙语 外语类 本科
 

工作经验
2007年7月 - 现在：某公路勘察设计研究院 西班牙语翻译 /国际业务部
担任国际业务部西语翻译，负责国际投标。翻译公路设计文件及标书。
2007年1月 - 2007年3月：某石油公司研究院海外部 西班牙语翻译 /海外部
石油,地质方面的翻译. 担任来自厄瓜多尔国家石油公司地质, 石油方面专家的口.笔译.
2006年9月 - 2006年10月：某汽车制造厂 西班牙语翻译 /生产部
主要职责：工程翻译。担任来自西班牙法格塞达公司两位工
程师的口译工作。帮助中、外工程师之间建立良好的沟通，顺利的完成工作。并翻译多种工程制图及电路图。内容涉及汽车 压床以及电路等方面。
2006年7月 - 2006年9月：某市规划局 西班牙语翻译
主要职责：负责外国雕塑家日常会见的口译工作，协助其进行雕塑创作，整理和翻译其资料，负责其日常生活，陪同旅游等
2005年7月 - 2005年9月：西班牙某报社 西班牙语翻译
主要职责： 陪同一位西班牙记者和经济学家作实地考察，担任
口译。对不同行业 不同职业的各种人进行采访。整理、.翻译资料（包括政治 经济 文化 地理 历史等各个方面）