毕先生 5年翻译经验 北某科技有限公司 日语翻译 No.9300

出生日期：1981年10月

曾就职于一科技公司做日语翻译及编辑，自2004年8月开始做自由翻译，翻译了各领域各专业资料，涉及：环境、管理、软件、建筑、服装等等，表现出色。

教育背景
2000年9月 - 2006年7月 某外国语学院
日语 外语类 硕士

工作经验
2006年12月 – 现在：北某科技有限公司 日语翻译和编辑
主要负责日文中文网站分类，公司产品说明书翻译以及员工日语培训等
2004年8月 - 现在： 日语兼职翻译
翻译过日本小学食堂管理体系日翻中2万字左右文件
从事有关PR方面的日中笔译兼职工作 字数约为1万左右
从事电池产品说明书的中翻日笔译兼职工作 字数约为15000字左右
翻译过古代钱币的日翻中材料字数约为3000字左右
翻译过二轮车专利发明日翻中 字数5000字左右
手工制作品日翻中 字数14000字左右
房地产推荐书中翻日材料 2000字
书刊出版合同书日翻中 5000字
环境管理体系日翻中 11000字
翻译了装修方面的中翻日表格
翻译了环境方面的日翻中资料
游乐场器材公司口译1天
翻译了工艺课堂介绍中翻日
翻译了图书代理合同
翻译了产品出售批准申请书日翻中
翻译了生活杂志方面的出版读物日翻中
翻译了有关雕刻公司的公司介绍中翻日资料
翻译了红酒中翻日资料
翻译了树胶贴片中翻日资料1200字左右
计算机软件中翻日20000字左右
公司介绍日翻中5000字左右
代理合同书中翻日1500字左右
公司网页翻译日翻中10000字左右
建筑业资料日翻中2000字左右
北京奥运会期刊中翻日2500字左右
公司介绍翻译中翻日1000字左右
绿茶饮品翻译中翻日4000字左右
服装制作日翻中14000字左右
医学会议通知中翻日4000字左右