世联翻译公司完成剧本中文中文翻译
时间:2020-12-30 09:17 来源:未知 作者:dongli 点击:次
世联翻译公司完成剧本中文中文翻译
镜头从一双高跟鞋“嗒”、“嗒”走在路上开始，慢慢摇起，逐渐进入画面的是一个女人曼妙的身材：从高跟鞋、小腿、臀部、腰肢到红色的头发…… 男声旁白：“女人，是一种奇妙的生物，她们千娇百媚，风情万种，一个眼神就能让男人神魂颠倒……” 红发女人坐在露天咖啡馆的一个角落，对面相隔不远坐着一个穿着时尚高档、带着名贵手表的德国中年男人。中年男人抬眼注意到对面这个美艳的红发女郎，红发女郎对他嫣然一笑，中年男人眼神瞬间迷离。 中年男人对红发女郎打招呼：“嗨。” 红发女郎眨巴了一下眼睛，嘴唇做了个亲吻动作，用法语回应：“宝贝……” 男声旁白：“全世界的女人都不一样，法国女人浪漫多情……” 画面：旅馆内。红发女人慢慢解开自己的衣服，用手挑逗着中年男人，嘴里还用法语说：“我的宝贝儿……” 男声旁白：“日本女人温顺娇羞……” 画面：某旅馆内。白色的窗帘随着微风飘动。一个日本男子和一个日本女子相对而站，日本男子伸手慢慢解开日本女子衬衣的纽扣。日本女子羞涩地用日文说：“哎呀，别……这样……” 男声旁白：“西班牙女人热情奔放……” 画面：某旅馆内。配着西班牙舞曲，一黑发西班牙美女猛地转身，摆了一个性感的姿势，拿起红酒，缓缓倒在自己胸前，同时还对眼前的男人做着挑逗的眼神…… 男声旁白：“德国女人……” 画面：某旅馆内。床在猛烈地晃着，发出吱吱声，忽然床的声响停止。传来德国女人的声音：“什么？这就完了？”然后是一个德国男人虚弱的声音：“我……真的……不行了……” 男声旁白：“其实德国女人还有很多优良的品格，她们勇敢……” 画面：一个光头肌肉男在酒吧里醉酒闹事，掀桌子砸瓶子，一名身材彪悍的德国制服女警出现在酒吧门口，看到闹事男子，女警立刻冲了上去，强悍地把他压在地上，动弹不得。 男声旁白：“有强大的意志力……” 画面：足球场上，一名穿着德国队制服的身材魁梧的女球员站在点球点上，面对对方矮小的门将，眼神坚毅，用力一踢，点球命中。该女球员兴奋地在草皮上做出滑跪的动作，如同男球员一般。 男声旁白：“我们故事里的这个德国女人，倒是女汉子国度中的一朵奇葩。” 画面：亚娜坐在豪华跑车内开车。一路狂飙的她带着大墨镜，一头金色的长发搭在肩上，嘴唇上涂着鲜艳的口红，穿着时髦。她在用手机打着电话，声音也似乎十分温柔。 亚娜：“对，是我。” 忽然，她的声音变得严厉起来。 亚娜：“什么？去死吧你！” 说完，亚娜把手机直接从车窗外扔了出去。
亚娜高跟鞋劲踩油门，跑车的车速表上显示车速已经超过每小时220公里。这时车内电话铃声响起，亚娜按下车内免提通话键，传来一个女人（克里斯缇娜）的声音： 克里斯缇娜：“搞定了！” 透过反光镜看到亚娜的嘴角微微一翘。 亚娜：“很好。”
克里斯缇娜靠窗站着，她面前放着一台监视器和一些录像设备，监视器里面是一男一女在床上缠绵的画面。克里斯缇娜挂上手机，看了一眼监视器。画面从窗外摇到隔壁房间，里面一个红色头发的女人坐在一个中年男人身上边晃动边呻吟。
着一个大大的信封从自行车上下来，走到一栋旧房子前，按下门边的门铃。 门铃声响起片刻后，李玉米赤裸上身，睡眼惺忪地打开房间门。 邮差拿起一个很大的信封看了看，问道：“您是……李先生？”
李玉米撕开信封，拿出一张数码核磁共振相片和一张德文诊断书。李玉米拿起诊断书看了一下，皱起眉头，拿起核磁光片对着光线看，可以看到这是一张手指的光片。 李玉米把好多张光片放到一个大纸箱里，把纸箱用胶条封上。
亚娜对服务员：“结账。”
亚娜走出餐馆，向红色跑车走去。 李玉米趴在车下面还在用力够自己的记事本，忽然他看到一双 穿着高跟鞋的女人光滑洁白的腿出现在驾驶室的车门边，接着他就听到了车门关上的声音。 李玉米用力抬头，急忙喊道：“等一下！” 亚娜此时已经坐进车里，根本没听见李玉米的喊声，她只是看了一眼反光镜，就发动了汽车。 李玉米听到发动机启动的声音，吓得急忙试图从车下钻出，但是跑车已经非常快地启动，向前驶去。被汽车尾气熏得几乎睁不开眼睛的李玉米挣扎着站起来，看到自己的背包还在跑车后面的车外壳上，而红色跑车已经越行越远。李玉米急忙捡起记事本，边喊边追向跑车行驶的方向，一路狂奔。
亚娜：“该死！” 亚娜急忙解开安全带，看到李玉米慢慢站了起来，举起颤抖的手指，指着车后面，亚娜扭头，看到车后面的外壳上挂着一个男包，亚娜又转过头，疑惑地看着李玉米。李玉米踉跄着走到车后面，把自己的包拿起，向前方走去。 亚娜打开车窗问：“怎么回事？您没事吧？” 李玉米边往前走边挥了挥手，示意自己没事。 亚娜没明白怎么回事，叫李玉米也叫不住，这时后面已经有车排队要下地库，她也只好不管李玉米，把车开进地库。
史蒂梵：“宝贝儿，你还生我气呢？你手机怎么后来一直没人接？” 亚娜轻松地说：“我扔了。” 史蒂梵：“什么？扔了？你把我们的爱情专属手机扔了？” 亚娜眼一瞪：“为什么不扔？买这手机就是为了我们随时可以找到对方，没有占线不能关机。我过生日你不仅不来，打电话也不接，我留着这手机干什么？你把我送你的那支手机也扔了吧。” 史蒂梵急忙陪笑：“我打电话给你就是给你道歉嘛，还没说话你就……上周公司突然临时派我去了趟美国。” 说着史蒂梵从口袋拿出一个精致的小盒子，打开。 史蒂梵：“你看，这是我之前给你订做的耳环，本来想你生日的时候送给你的。” 亚娜瞥了一眼盒子里的耳环，瞪着史蒂梵说：“你要敢骗我！” 史蒂梵把手一摊：“你就阉了我！” 看亚娜相信了自己的话，史蒂梵又笑着说：“今天我们GSN的高层都来了，一切就看你的了。” 亚娜白了史蒂梵一眼，转身往电梯走去，史蒂梵走在亚娜身后，迅速收起了笑容，若有所思。
中年男人瞪着亚娜，口气很强硬地说：“没什么可说的，这家公司是我父亲创立的，他要是知道我以这样的价格把公司卖了，非要从坟墓里跳出来！这不是收购，这是抢劫！” 亚娜的手机响了两下，亚娜拿起手机看了一眼，低头笑了一下， 然后站起来，走到中年男人身前，把手机放到桌上。中年男人看到手机上正在放映一段视频，是自己和一个红发女子在酒店房间的床上激情，还能清楚地听到自己一直在喊“ma chérie”（法语：我的宝贝），一下子愣住了。 亚娜：“相比你坟墓里的父亲，我更担心你那个嫉妒心极为强烈的妻子，恐怕你明天就要找一个打离婚官司的律师了，当然，我们都清楚你很难赢下官司，而按照德国的法律，我想……你应该知道你要损失多少财产。” 亚娜看到中年男人惊慌失措的表情，笑了一下，用手轻轻拍了一下中年男人的肩膀，说道：“考虑好了告诉我。”说完开门走出会议室。 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 |
