《译讲堂》举办“国际市场前瞻与翻译职业构建”主题讲座

时间:2019-08-07 14:04  来源:未知   作者:dongli   点击:次

2019年8月1日，中国译协《译讲堂》特邀法国翻译协会原会长、法国金融翻译协会创始人兼主席、国际商务翻译领域知名专家Chris Durban女士，以“国际市场前瞻与翻译职业构建”为主题带来了一场精彩讲座。中国译协会员、国内外翻译工作者和管理人员等80余人参与讲座互动。           讲座中，Chris Durban介绍了国际翻译市场的现状和趋势，并分享了翻译职业构建与发展建议。她指出，当今国际市场具有不同的优先级和需求，翻译工作者应注重培养前瞻性和洞察力，聚焦翻译服务能力，深耕细分领域，提升专业水平和职业素养，传递更有价值的翻译服务。       Chris Durban长期从事财务分析、公司战略管理、投资者关系、企业社会责任报告、危机公关等领域翻译服务。著有《成功的译者》《译者需要知道的101件事》等，并被译成十余种语言出版，全球发行量超25万册。其编写的《如何购买翻译服务——翻译采购指南》受到国际译联的高度评价，被各国翻译协会译为本国语言并发布，在国际翻译界具有广泛影响力。       《译讲堂》是中国翻译协会创办的全国性高端公益讲座活动，拥有一批长期致力于国际传播、外事外交和翻译的中外专家担任主讲，旨在促进业界人士研讨学习、交流互动，推动行业人才队伍建设，更好地服务对外工作大局和中外交流互鉴。 扫码关注《译讲堂》微信，获取更多活动详情 世联翻译-让世界自由沟通！专业的全球语言翻译供应商，上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案，专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务，加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。