- 翻译公司资讯
-
世联翻译公司完成高山草原山区简介中文翻译
发布时间：2018-10-09 13:41 点击：
世联翻译公司完成高山草原山区简介中文翻译
高山的山谷、树林和草地在库苏古尔、肯特和蒙古阿尔泰西部平顶、坍塌山崖之间的缝隙、空地的山谷中，有一般发达土壤的地表附着物（石蕊属、冰岛衣属、树发属、珊瑚枝属），青苔—地表附着物（金发藓属）的山谷。在库苏古尔的山区和蒙古阿尔泰西部山谷内泥炭状—腐烂的—潜育土土壤的一些地区，有青苔、茅草—青苔（箭叶苔草）、丛生—青苔（甸生桦、灰蓝柳、高山杜鹃）的山谷。在库苏古尔、肯特、蒙古阿尔泰西部，同时在北杭爱山（布鲁奈山脉、塔尔巴哈台等）山谷中，腐烂的泥炭状—潜育土土壤地带，分布有青苔—圆叶桦（圆叶桦、甸生桦、塔藓、沼泽皱缩藓、大皱蒴藓、万年藓）青苔—柳条—圆叶桦（灰蓝柳、欧越桔柳）、山上有丛生植物的山谷。在山谷、高山的整体和草甸偶尔能遇到被草、植物不均匀覆盖的积物、山崖：a) 在杭爱山的（塔尔巴哈台、布鲁奈山脉、汗宏格的东部）山谷的绿草地上，含有腐烂青草、泥炭状腐烂的—潜育土土壤的白桦（圆叶桦）、半夏草（仙女木属）、岩高兰（黑果岩高兰）和茅草—蒿草属（北方篙草）植物的山谷；б）中心和南部山林地带山脉的蒿草树林（北方篙草），同时还有生长在3000米高的一些山梁、山崖、山间草地的有土壤地带，高山的寒冷—岩石杂草（扁芒菊、紫草叶卷耳、匐枝虎耳草、四裂红景天、四蕊山莓草等）的丛生；г） 在蒙古阿尔泰和戈壁阿尔泰山脉东南部的高山土壤的缝隙，分布有天山罂粟，四裂红景天，在3500米高处分布有：葶苈属，虎耳草属类的一些寒冷—岩石类植物的蒿草属（北方嵩草）、茅草（无味薹草）、青苔和青苔—地表附着物的山谷。在蒙古阿尔泰的东北部、东南部和戈壁阿尔泰的一些山脉的山间草甸和山间草甸的褐色土壤地带，分布有北方嵩草、西伯利亚嵩草的蒿草属森林，而在汗宏格山脉的蒿草属森林以小嵩草为主；a) 西杭爱山（汗宏格山脉）和杭爱山北部山脉（布鲁奈、塔尔巴哈台）—的山间草甸中的青草地—腐烂的—潜育土层和山谷里的草地土壤中，偶尔分布有青苔—茅草—蒿草属西伯利亚嵩草、半夏草（仙女木属）丛生和柳条（小垫柳）；б）在戈壁阿尔泰、蒙古阿尔泰的东南部、杭爱山的南部山脉、山间草甸的野外土壤地带，分布有岩石地带植物的蒿草属、野外森林、蒿草—羊茅属（嵩草属、丝叶嵩草、禾本科、蒙古异燕麦、暗苞凤毛菊、雪叶棘豆、耐寒委陵菜、少花齿缘草）在高山野外偶尔能遇山谷。在蒙古阿尔泰东北部、西部和西杭爱山（汗宏格山脉）高山地带，山间草甸的腐烂的绿地和青草—腐烂—潜育土层土壤地带，分布有茅草—蒿草属、蒿草—茅草（黑花苔草、窄果薏苡、野生羊茅、细柄茅、西伯利亚嵩草）高山间的草甸。在蒙古阿尔泰西部、库苏古尔、西杭爱山冻土层草甸的泥炭状—腐烂状—潜育土层土壤地带，分布有：黑花苔草、窄果薏苡、圆囊苔草等，在库苏古尔山区主要分布有为主的高山茅草化的沼泽草甸。森林高山附近的零星森林在库苏古尔、北杭爱山、蒙古阿尔泰森林地区上部边缘的腐烂—草地—潜育土层土壤中，分布有含蒿草属（北方篙草、西伯利亚嵩草）和茅草属（箭叶苔草）唯独在库苏古尔地区，植物丛的青苔—柳条—白桦—唯独在库苏古尔地区，含冻土层—泥炭状—腐烂的—潜育土层土壤的绿青苔、草本植物附近的落叶松（新疆落叶松）、果松-落叶松（新疆五针松）的零星的森林。北部的原始森林主要在肯特山脉北部、偶尔在杭爱山冻土层原始森林的泥炭状、潜育土状地带，分布有山区的果松原始森林（新疆五针松、细叶杜香、越桔、笃斯越桔、红花鹿蹄草），在肯特山脉泥炭化—弱坚固地带，分布有越桔—岩白菜，在弱坚固土壤分布有绿青苔—拂子茅、冷杉属的果松森林。在库苏古尔、肯特西北部森林中，含酸性潜育土类、绿草地森林—潜育土土壤的山口山谷中的云杉和含云杉的冷杉属原始森林。主要分布在库苏古尔、北杭爱、还有肯特、蒙古阿尔泰西北部山脉以北，冻土层原始森林中泥炭状—潜育土层土壤地带的落叶松和果松—落叶松原始森林。在肯特山脉下部森林草地土壤上，分布有北方的白桦树—松树森林。肯特山脉含弱坚固土壤的南麓上，含兴安杜鹃为主的栎树森林（樟子松）。草本植物为主的森林库苏古尔、肯特、杭爱、蒙古阿尔泰西北部山脉以北，有原始森林-较深冻土层土壤上生长的草本植物为主的落叶松森林，汗宏格、蒙古阿尔泰山脉。肯特、库苏古尔、杭爱东部山脉南麓草甸森林—深冻土层土壤，含草本植物的白桦-落叶松和有些地区的白桦—落叶松-松树（后边的在色楞格、斡难、乌勒吉的起源、哈拉图拉河之间）森林。沿鄂尔浑、色楞格、斡难河岸弱坚固沙土上，生长有含草本植物（线叶菊）的松树林（欧洲赤松）。杭爱山东北部、肯特山脉以北低矮山丘的边坡上，草地森林-深色土壤、草甸—深冻土层土壤地带，含草本植物的白桦和红杨树森林。灌木丛、网状植物肯特、库苏古尔山脉森林覆盖南坡的下部、沿河流源头山谷、山口，腐烂草地土壤地带的脚桦树、柳条—脚桦树的小丛林（网状）。特斯河、科布多、卜克河等河谷的碎石上，带刺的野桃树的矮树林。沿大山脉之间低洼地中沙漠边缘附近的沙土、裂缝、丘陵的峡谷、山涧分布的野桃树矮树林。低矮、中等高度山脉的禾本—杂草和草甸草原主要沿库苏古尔、北杭爱山谷的山腰、山脚，沿古代的高岗、草甸的旷野化土壤（在往黑土方向发展的）地带的蒿草—羊茅属，高山旷野（在杭爱山脉高于2500—2800米处，此类旷野上有丰富的春米努草、白花点地梅、斜升秦艽、蒙古白头翁、裂叶毛茛、火绒草）。库苏古尔、杭爱、肯特山脉的西端、蒙古阿尔泰的中等高度山脉-黑土和黑褐色土壤南麓和高地平原上的杂草—羊茅属、杂草—小丘陵的禾本—羊茅属旷野。而在杭爱山的这类旷野上，分布有腺毛唐松草、阿尔泰地蔷薇、白花点地梅、绢毛委陵菜、等植物。沿肯特边缘的山谷、南麓的山脚，山的—黑土和黑褐色土壤地带，以杂草—茅草—小丘陵的禾本科，其中以粗壮的草本、山间草甸的旷野（渐尖早熟禾、洽草、异燕麦、柄状薹草、大针茅、窄叶蓝盆花、多裂叶荆芥、狼毒、草原石头花、狭叶蓼、小酸模、地榆）为主。a）在乌勒吉河流域丘陵的此类旷野中分布有山杏，并生长有丰富的线叶菊、小黄花菜、黄芩、野鸢尾。汗宏格山脉以北、蒙古阿尔泰东北、北部平均高度山脉－草甸—黑土土壤地带，含金露梅的杂草—茅草—异燕麦属的山间草甸旷野（阿尔泰异燕麦、异燕麦、针茅、假梯牧草、柄状薹草、野火球、）。主要在肯特西部山坡、山脚黑土地带的枸子属（黑果栒子）杂草—茅草—小丘陵的草甸旷野。库苏古尔边缘的山脉、杭爱东部、一部分在肯特山西部，主要在山背面中、下部的草甸—黑土土壤地带的金露梅，杂草—茅草—禾本科和禾本科—茅草—杂草山间草地旷野。兴安附近沙漠化的草甸-黑土土壤地带，含山杏的杂草-茅草-禾本科、茅草-杂草旷野化的草地及旷野（异燕麦、芨芨草、柄状薹草、线叶菊、芍药、单花鸢尾、知母）。在该地区的东端、东北部、肯特山东、东北部低矮地带，黑土地和草甸化的褐色土壤地带，分布在低矮山脉的草甸旷野（线叶菊、异燕麦、狼针草、叉分蓼、狼毒、野鸢尾、小黄花菜、黄芩、防风、棉团铁线莲）：a)该地区东端（兴安附近）的沙漠土壤地带，在此类旷野生长有芨芨草、丰富葱类植物黄花葱和山杏。杭爱山西部、偶尔在西南端、少部在中心部，分布在山地黑褐色和黑土、主要在少量泥质土壤地带的杂草-落草属、杂草-羊茅属-落草属的山地旷野，而在土壤大量分布有冰草。以杭爱山边缘地带为主，偶尔在中心带和东部的山口山谷等低矮地带的羊茅属旷野（禾本科）。杭爱山南、西端低矮丘陵的山坡、山脉之间草原上含碎石的黑褐色土壤地带，分布有杂草—速生草旷野（贝加尔针茅，克氏针茅，洽草，糙隐子草，白婆婆纳，麻花头，披针叶黄华），在杭爱山西部分布有丰富的锦鸡儿属。该地区的东端、东北部、肯特的西南部、肯特山脉东北低矮地带，在黑褐色土壤地带分布有含狭叶锦鸡儿, 小叶金鱼花的金丝草—鬼针草、金丝草—杂草-速生草的旷野贝加尔针茅，克氏针茅，渐狭早熟禾，糙隐子草，线叶菊，鸢尾属，药用植物防风，瑞香狼毒，红柴胡，兴安百里香，菊叶委陵菜：a）在鬼针草地区的该旷野，沙土壤地带上大量分布有适宜沙漠的植物和山杏。在该地区东端较高的平原、以及东杭爱山、肯特山脉边缘的山间峡谷中，草甸性质的泥类黑褐色地带，分布有杂草-速生草-鬼针草的旷野（贝加尔针茅，克氏针茅，羊草，瑞香狼毒，蓬子菜，草木樨状黄耆，麻花头，红柴胡）：a）该国的东部-兴安附近分布有大量的山葱，黄花葱等葱类植物。由西杭爱、兴安附近的丘陵-山梁沙漠的丛生小丛林和适宜沙漠的植物组成，此外还分布有还未稳定的零星杂草—禾本科、杂草较多—禾本科稀疏植物旷野：a）在兴安地区，除了生长有适宜沙漠的植物之外，还生长有东北大戟，羊红膻，叉分蓼还有丛生山杏，楔叶茶藨子，小红柳，小黄柳等，在柳条、偶尔一棵松树(长白松）之间的空地上，零星分布有金丝草草地。丘陵的禾本科干燥旷野（平坦草原、低矮山丘）在干燥旷野地带整个区域的沙质、泥质褐色、黑褐色土壤，以平坦草原、丘陵的边坡、山脚，偶尔在杭爱、蒙古阿尔泰山脉之间山谷的沙质褐色土壤的一些地带，分布有丰富的小针茅、有野桃树的（在东部-小叶锦鸡儿，狭叶锦鸡儿在中心部-小叶锦鸡儿、在西部-楸树）隐子草-速生草和小丘陵的禾本科-速生草旷野（克氏针茅，糙隐子草，洽草）：a）含贝加尔针茅（在含沙质的土壤大针茅）渐狭早熟禾，蓬子菜，麻花头，白婆婆纳，茸毛委陵菜植物的北方变体；б）含阿尔泰狗娃花，伏毛山莓草，银灰旋花，北芸香，白花黄芪等植物的南方变体。大范围放牧、有轻机械组成部分的黑褐色土壤地带，以红刺和糙隐子草为主的隐子草旷野（渐减的变体）汗宏格山脉泥质黑褐色土壤的北侧山脚、山腰草甸，分布有含锦鸡儿属的羊茅属-速生草旷野（针茅，克氏针茅，瑞士羊茅，糙隐子草，木地肤，冷蒿，银灰旋花，星毛委陵菜，阿尔泰狗娃花，羽叶婆婆纳，旱梅衣)。在干燥旷野地带中块状的，尤其在喀尔喀地区中部沙质、少量沙质的黑褐色、褐色土壤地带，大量分布的鬼针草-小丘陵禾本科-速生草、鬼针草-速生草的旷野：a）肯特山南部山脉、肯特、杭爱山区山脉之间平坦草原上的黑褐色土壤地带，有贝加尔针茅，大针茅，以红刺，狭叶锦鸡儿为主；б）干燥旷野地区南端的褐色土壤地带，生长有芒隐子草，小针茅，碱葱，以矮锦鸡儿，白皮锦鸡儿为主；в）大山脉的盆地和山谷西部褐色土壤地带，以锦鸡儿属为主。在丘陵的山坡、山间草原上，含沙土的碎石屑黑褐色、褐色土壤地带，小丘陵的禾本科-速生草、苦艾-速生草的旷野 (克氏针茅,糙隐子草, 白婆婆纳,冰草, 冷蒿,猪毛蒿)：a）在杭爱、肯特的一些山区，有贝加尔针茅，小叶锦鸡儿，狭叶锦鸡儿和茸毛委陵菜，披针叶黄华，蓬子菜等略带潮湿的干燥杂草，并有丰富的渐狭早熟禾，羊草，北方变体；б）在该山区的中心部-分布有大量的- 白皮锦鸡儿，在大山盆地、山谷的西部-生长有锦鸡儿属，小针茅，矮丛蒿，矮锦鸡儿，还有大量的糙隐子草南方变体。在该地区的东部（塔木萨格布拉格以南、北、乔巴山市以北）平坦或小丘梁草原、肯特东部尾端的小山脉、杭爱山东坡，类似草甸的泥质黑褐色、褐色土壤地带，分布有小丘陵的禾本科-速生草、含野桃树狭叶锦鸡儿，小叶金鱼花的速生草-鬼针草-小丘陵的禾本科旷野（克氏针茅，糙隐子草，洽草，羊草，冰草,黄囊苔草，冷蒿，猪毛蒿）：a）在黑褐色土壤地带有贝加尔针茅，线叶菊，药用植物防风，兴安胡枝子的北方变体；б）褐色土壤地带有阿尔泰狗娃花，白花黄芪，北芸香，锥叶柴胡的南方变体，而在东蒙古则有大量的葱类：矮葱，山葱。在该国的东部（乔巴山市-塔木萨格布拉格之间）旷野的沙漠上，类似草甸的沙质褐色土壤地带，分布有含速生草（羊草）、野桃树(小叶锦鸡儿，狭叶锦鸡儿)的鬼针草-落草属，鬼针草-小丘陵的禾本科-落草属旷野（洽草，克氏针茅，贝加尔针茅，糙隐子草，冰草）。在丘陵和中等高度山脉山区旷野地带的一些区域，南面山坡含碎石的黑褐色土、褐色土壤地带，分布有适合岩石的杂草-鬼针草旷野（克氏针茅，洽草，糙隐子草，冰草）：a）线叶菊，内蒙古黄芪，北方庭荠等适合岩石的杂草、禾本科、丛生小叶锦鸡儿、长柄扁桃，同是该地区东部丘陵地带偶尔有山杏。б）杭爱、肯特边缘的丘陵地带，分布有适合岩石生长的杂草，腺毛唐松草，莎菀，紫菀属，三裂地蔷薇，绢毛委陵菜，贝加尔针茅，狭叶锦鸡儿，小叶金鱼花，沿花岗岩岩石分布有适合岩石地生长的植物（冰岛罂粟，光颖芨芨草，费菜等）、适合岩石地生长的杂草-禾本科、主要有（渐狭早熟禾）的丛生和黑果水栒子，耧斗菜叶绣线菊，光枝楔叶茶藨子等丛生小丛林。в）该地区的中心干燥旷野地带的南端、杭爱山的南和东末端的丘陵地带，分布有适合岩石地带生长的杂草毛叶老牛筋，黄花瓦松，叉繁缕，莎菀，在含花岗岩地带分布有香叶蒿，蒙古莸，戈壁天冬和小叶锦鸡儿，矮锦鸡儿等丛生植物。г)适合岩石地带生长的植物有大叶石头花（只在汗宏格山脉和大山盆地西部的丘陵有粘女娄菜）的大量锦鸡儿属旷野。在戈壁-阿尔泰、蒙古阿尔泰的东南部、杭爱山褐色土壤的一些地区，分布有适合岩石地带生长的杂草-野桃树旷野沙化的杂草-禾本科、冰草属、生长茂盛的草本禾本科-鬼针草团-芝麻、零星分布的稀疏丛生的沙鞭、大赖草、拂子茅等，未稳定的沙化植物团。а)该国东部（达里干嘎等），一片一片沙丘上分布的沙类艾嵩和适宜沙漠生长的杂草生长茂盛，一些地方有榆树等柳条。б)在该国中心地带的沙漠中，分布有小红柳、沙地苔草、长柄扁桃等。в)在该国西部伯里克德勒等沙漠，分布有丰富的针茅、大赖草、锦鸡儿属。г)山谷西部（宝日哈尔沙漠等）的植物或在有些地区零星生长有沙芥、蒙古岩黄耆晋的沙丘。杭爱山西部山脉（汗宏格）、乌布苏湖盆地碱性地带，分布有狗舌草、苦艾-禾本科的植物丛，在零星分布的沙质褐色土和泥质褐色土壤地带，分布有含矮锦鸡儿的狗舌草-羊茅属-速生草、狗舌草-野艾-羊茅属-速生草、狗舌草-速生草-羊茅属旷野在该国东部碱性较大？的边缘平坦草地状褐色土壤，生长有茂盛速生草退化羊草的野葱-茅草-鬼针草旷野（克氏针茅、寸草、矮韭、碱韭）。低矮山脉、戈壁草原的丘陵禾本科-半丛生植物和半丛生-丘陵禾本科荒野生长在干燥和荒野的连接地带、丘陵之间宽广草原上，沙化和沙质浅褐色土壤地带的鬼针草-蒙古草原（石生针茅、克氏针茅）。生长在蒙古阿尔泰、戈壁-阿尔泰山脉山间盆地、草原和东隔壁、大山盆地的小丘陵草原地带的草-蒙古草原：a)一般泥化、沙化浅褐色土壤地带以石生针茅、糙隐子草、冷蒿为主的植物变体；б)沙化灰色色土壤地带以戈壁针茅、沙生针茅、无芒隐子草为主的南方变体。草原和丘陵山坡的苦艾-蒙古草原：a)戈壁北部山腰山脚的浅褐色土壤地带，分布有蓍状亚菊、白皮锦鸡儿、冰草、木地肤等适合岩石地带的植物，在含碎石的浅褐色土壤地带主要生长有戈壁针茅、冷蒿。б)该国的东南部，大山盆地和山谷沙质灰色土壤地带，主要分布有沙生针茅、旱蒿。蒙古阿尔泰西部山间盆地肥沃灰色土壤地带的蒙古草-苦艾、苦艾-蒙古草原主要是山谷丘陵的山腰、山间平原上，生长在碳酸盐沙质灰色土壤地带的蒙古草-灰色忧苦藜、灰色忧苦藜-隐子草旷野。小丘陵边草原的沙质和沙质灰色地带的艾属-蒙古草原：a)戈壁东部地带以沙生针茅、戈壁针茅为主；б)蒙古阿尔泰东端和戈壁阿尔泰北端附近，山脚-草原以为主。碱性洼地边缘浅褐色土壤地带的野葱-蒙古草原蒙古阿尔泰、戈壁阿尔泰边缘山脉、山谷、东戈壁草原上，泥质和沙质灰色土壤地带的野葱-蒙古草原荒野地区山、丘陵山腰、草原的泥质、沙质灰色土壤地带的蒙古草原准噶尔戈壁的山脚-草原泥质灰色土壤地带的苦艾-蒙古草-小逢属和小逢属-蒙古草丛汗宏格山脉以北、山腰山脚草原（乌布苏湖盆地）的盐泽土、碱性土壤地带的禾本科-苦艾、含小逢属-苦艾的苦艾草丛为主的落草属-鬼针草-羊茅属、狗舌草-野艾-鬼针草-羊茅属等禾本科草丛，浅灰色土壤地带的苦艾-鬼针草-羊茅属、小逢属-羊茅属旷野。荒漠地区的平坦和较高的丘陵、低矮山脉、以及蒙古阿尔泰、戈壁-阿尔泰的低矮山脉、山间盆地、山脚，含碎石土壤地带的蒙古草-万年嵩、万年嵩-蒙古草、含碎石的旷野：a)戈壁-阿尔泰东北部低矮和平均高度山脉、山谷、东戈壁丘陵，以灌木亚菊、短叶假木贼、驼绒藜、地肤、戈壁针茅为主的旷野；б)戈壁-阿尔泰东南部低矮和平均高度山脉，以短叶假木贼、松叶猪毛菜、合头藜、蒙古扁桃为主的旷野；г)准噶尔戈壁、阿尔泰南戈壁的低矮、平均高度山脉，以短叶假木贼、沙生针茅、蒙古扁桃为主的旷野。有小丘梁的草原，含沙和沙质的灰色突然地带的野桃树-蒙古草原：a)戈壁中心地带和东隔壁，以戈壁针茅、白皮锦鸡儿、蒙古岩黄芪、柠条锦鸡儿为主的旷野；б)山谷和大山盆地，以沙生针茅、戈壁针茅、为主的旷野。小土丘-山梁沙化的白沙蒿为主的黄艾嵩和禾本科野桃树植物丛：a)戈壁-阿尔泰山间草地、东-戈壁，以柠条锦鸡儿、西伯利亚冰草、沙生针茅为主；б)山谷、大山盆地中，以锦鸡儿属、沙生针茅为主。荒野区域平坦草原和碱性低洼地边缘的灰色土壤地带，生长有红万年嵩-蒙古草的旷野（红砂）。主要分布荒野区域东部，有泥质灰色土壤的平坦草原南坡、坡脚的灰万年嵩-蒙古草原（沙生针茅、猪毛菜）。一般丛生、木本和丛生荒野（低矮山脉和草原）荒野和草原地区山丘的山腰、山脚、缓坡宽广草原上浅灰色土壤地带的荒野。阿拉善戈壁和东戈壁荒野地区东部平坦草原、山口山谷，（沙质）浅灰色土壤地带和荒野草原地区碱性灰色土壤地带的灰万年嵩荒野（猪毛菜）：a)沿东戈壁和阿拉善戈壁草原和低矮山脉山脚山腰的绵刺荒野。准噶尔戈壁和乌布苏湖盆地的泥质灰色土壤地带的稀疏禾本科（新麦草、戈壁针茅）小逢属荒野。准噶尔戈壁沙漠和沙质浅灰色土壤草原的苦艾-万年嵩-灰色忧苦藜荒野。沿山脚草原、沙漠边缘的浅灰色、偶尔有沙质灰色土壤的地带，灰色忧苦藜和灰色艾嵩-灰色忧苦藜荒野。阿拉善戈壁和阿尔泰南戈壁山丘的山腰山脚沙漠和沙质浅灰色薄层土壤地带，蒺藜科荒野霸王。阿尔泰南戈壁坡积—洪积层沉积上，有沙漠和沙质灰色土壤的缓坡原野上的麻黄属荒野。山间宽广草原、古河流的细水道、缓坡草原的沙质和灰色土壤地带的琐琐属荒野梭梭：a)阿尔泰南戈壁北部和东部琐琐属森林；б)阿拉善戈壁一些地区，含猪毛菜、泡泡刺、红砂的琐琐属森林；в) 含红砂的琐琐属森林。荒野和草原地区，未完全稳定的丘陵、沙漠上的琐琐属荒野（梭梭）。没有草、植物地区或有些生长有沙鞭的丘陵、沙漠。丘陵、低矮山脉斜坡的碎石浅灰色土壤地带，生长有万年嵩的岩石荒野：a)阿拉善戈壁和东戈壁，以松叶猪毛菜、合头草、短叶假木贼为主；б)准噶尔戈壁和阿尔泰南戈壁，以合头草、短叶假木贼、膜果麻黄为主。荒野地区丘陵边坡、山腰山脚草原，含碎石和岩石的浅灰色土壤地带大黄荒野（合头草）。沿阿尔泰南戈壁缓坡草原的砾石地、火山濑，在坡积—洪积层粗颗粒沉积上的石膏层之上，浅灰色土壤地带麻黄属（膜果麻黄）荒野，偶有没有植物的岩石荒野。有山间小丘梁的缓坡宽广草原，石膏层上的沙质浅灰色土壤地带，除了偶尔能见到的少量低矮琐琐属以外，没有植物的碎石荒野：a)阿尔泰南戈壁砾石地带的琐琐属和麻黄属-琐琐属荒野（梭梭、膜果麻黄）б)准噶尔戈壁砾石地带，生长有假木贼和丛生类植物的琐琐属森林，（梭梭、膜果麻黄）相间的岩石荒野。阿尔泰南戈壁平坦草原地区石膏层之上，沙质和盐性灰色土壤地带的？ 荒野，偶尔有少量？以外，没有其他植物的岩石荒野。生长有稀疏的蛛丝蓬、梭梭，或没有任何植物的岩石荒野。有荒野草原地区盐性灰色土壤的凹陷地带的万年嵩（盐爪爪属）植物丛，该国东部和中心部干燥荒野（猪毛菜、红砂、短叶假木贼）。平坦草原盐性浅色土壤地带的红万年嵩荒野红砂a)准噶尔戈壁生长有丰富的梭梭。阿尔泰南戈壁、阿拉善戈壁草原的盐性灰白色土壤地带的白刺属荒野泡泡刺。荒野和偶尔在草原地区的盆地底部沼泽、碱性浅灰色土壤地带，琐琐属-碱性、半丛生，碱性丛生荒野（红砂、泡泡刺、梭梭）阿拉善戈壁和东隔壁的猪毛菜。荒野和草原地区，偶尔出现的沼泽及其边缘盐泽土上的万年嵩荒野（细枝盐爪爪）。该国的荒野和草原地区，生长在碱性低洼地边缘地带的万年嵩（细枝盐爪爪）和偶尔有琐琐属（梭梭）的植物丛、白刺属荒野（泡泡刺）。有湖泊的低洼地、河流的干河床和砾石地带、河漫滩的植物：河湖的草岸、潮湿的丛生矮树林，以及河漫滩的杨树和稀疏的胡杨小树林特斯河河漫滩冻土层的潜育土地带，稀疏的云杉（西伯利亚云杉）、茅草和柳条的小树林。色楞格河盆地、河流河漫滩（森林地区的下部边缘）稀疏森林和柳条小树林（柳树、蒿柳、粉枝柳）、沼泽地的泥炭状冻土层土壤，河漫滩的杂草-茅草、杂草（二色苔草、园匣壳虫、草地老鹳草、箭头唐松草）沼泽化的草甸。斡难、乌勒吉、哈拉哈河盆地中小河流下游附近，河漫滩的沼泽化地带，生长有草丛-沼泽地的冻土层，偶尔在稍碱化土壤地带柳条小树林、禾本科-茅草（膜囊苔草、中间型荸荠、）沼泽化的草甸杭爱、肯特、库苏古尔、蒙古阿尔泰林区，河流的（色楞格、克鲁伦、扎布汗、科布多河盆地和翁岗河、百打拉格河源头附近）河漫滩、河谷底部草甸-沼泽和沼泽泥炭状冻土层土壤地带，稀疏丛生（金露梅、）矮树林、杂草（橐吾、粉报春、梅花草、长花马先蒿）茅草和禾本科-茅草草甸（二色苔草、贴苞灯心草、小叶菊）。杭爱、肯特山脉以北、鄂尔浑、色楞格、斡难、特斯等河流中游河漫滩草甸土壤地带，生长有稀疏榆树和柳条（蒿柳、沙杞柳）矮树林相间的禾本科，杂草-禾本科（偃麦草、多花野豌豆、牧地山黧豆、）河漫滩草甸。肯特、杭爱山脉以北河流的中游，以及克鲁伦、扎布汗、科布多河的河漫滩河床淤积土上，分布有稀疏的适宜岩石地带的植物（黄花瓦松、兴安百里香）丛，河漫滩上有机械成分的中性环境土壤地带的柳条-杨树（西伯利亚白杨、苦杨）小树林、禾本科-杂草草甸（草甸老鹳草、地榆、缬草、野火球、速生匍匐冰草），在扎布汗河- 多刺锦鸡儿，在科布多河-有少量的杂草。克鲁伦、图拉、扎布汗、科布多、翁岗河下游附近，沿河漫滩河床的柳条小树林，沿有草地的干燥山梁的草地、茅草（寸草）植物丛、有碱性草甸土壤的河漫滩茅草（无脉苔草、水麦冬、马蔺）、碱性草甸。有森林的草原地区、草原地带北部河流河漫滩和低洼地带边缘附近，适宜不稳定河流环境生长的白芷（马蔺、羊草、短芒大麦草）碱性草甸。干燥的和荒野草原地带河流的河漫滩边缘、湖泊盆地边缘的玉草（芨芨草）和碱性植物（角碱蓬、星星草）的茅草（无脉苔草）碱性草甸。沿荒野、干燥和荒野草原地带上的碎石地、溪流，河流小丘和没有河水盆地草甸的碱性土壤地带，分布有玉草（芨芨草）植物丛：а）干燥草甸地带的禾本科-碱性植物（海韭菜、星星草）、杂草-草地茅草和杂草-速生草（寸草、羊草、东北丝裂蒿、蒺藜）玉草；б）荒漠化的草原地带的碱草属（毛穗赖草）和野葱（碱葱）玉草；в)荒野和荒野草原南部的万年嵩（白刺、红砂、小灌木、碱蓬）植物丛的玉草。大山盆地里小河流河岸、碱性低洼地带边缘附近的碱草属（赖草、毛穗赖草）或碱草属-含玉草的碱性草甸。该国中心部和东部的草原、森林草原地带中的沼泽地边缘，生长在碱性盆地的碱、盐土上的盐地嵩（角果碱蓬）植物丛，生长在碱性草甸内土壤地带的碱茅属（星星草，鹤甫碱茅）草甸。大山盆地、山谷内河流下游和湖泊岸边的矮树林（苇子草）在阿尔泰南戈壁的土壤、水源上的碎石地带，或低洼地带边缘附近碱上生长的柽柳（红柳）和稀疏的胡杨矮树林（胡杨）、玉草（芨芨草）和芦苇（苇子草）矮树林。Unitrans世联翻译公司在您身边,离您近的翻译公司,心贴心的专业服务,专业的全球语言翻译与信息解决方案供应商,专业翻译机构品牌。无论在本地,国内还是海外,我们的专业、星级体贴服务，为您的事业加速！世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地，业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球！积累了大量政商用户数据，翻译人才库数据，多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。 专业翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司,英文翻译,日文翻译,韩语翻译,翻译公司排行榜,翻译公司收费价格表,翻译公司收费标准,翻译公司北京,翻译公司上海。- 上一篇：世联翻译公司完成草原植被介绍中文翻译
- 下一篇：世联翻译公司完成医学摘要中文翻译