- 专业翻译公司
-
且看翻译行业的前景_北京世联翻译公司
Unitrans世联
世联北京翻译公司表示,世界经济不断发展,尤其是中国,备受世界瞩目,综合国力的增强,经济,文明与外国协作的增加,都标志着中国在世界舞台上的人物越来越重要。作为与国际交流最重要的桥梁-翻译,需求量也不断攀升。无论是笔译,还是口译,都占据了非常重要的地位。当时,商场对翻译人才的需求不断攀升。全国现有有关从业人员五十万,其间作业翻译四万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。中国的翻译效力商场正在急速胀大。光注册的专业翻译公司就逾越三千家,更不用提以咨询公司、打印社等名义注册而实习承揽翻译业务的公司了,这样的公司更是不可胜数。
笔译是翻译的基础,相比口译来说,比较容易,经过学习和训练就能够掌握。同时翻译公司也是笔译能人比较多,但是在翻译市场当中,口译人员就显得有点缺少,特别是可以担任同声传译的翻译人员。据可靠调查显示,国内商场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络随同口译和文书翻译。可以看出,口译人才的紧缺。